Hazrat Ali R.A. Quotes in Urdu with English Translation

Urdu:
عزت وہ آئینہ ہے جو کردار سے چمکتا ہے۔
Translation:
Respect is a mirror that shines through character.
Explanation (Urdu):
عزت زبانی دعووں سے نہیں، عملی کردار سے حاصل ہوتی ہے۔
Explanation (English):
True honor comes not from status, but from how one lives with integrity.

Urdu:
سچ وہ لباس ہے جو کبھی پرانا نہیں ہوتا۔
Translation:
Truth is the garment that never wears out.
Explanation (Urdu):
سچائی ہمیشہ قابلِ احترام اور دیرپا ہوتی ہے۔
Explanation (English):
Truth never goes out of fashion. It remains timeless and noble.

Urdu:
ماضی کو بخش دو، ورنہ حال تمہیں سزا دیتا رہے گا۔
Translation:
Forgive the past, or the present will keep punishing you.
Explanation (Urdu):
پچھتاوے میں جینا حال کی بربادی کا سبب بنتا ہے۔
Explanation (English):
Letting go of the past is the only way to free your present and future.

Urdu:
دنیا کا سب سے بڑا اندھیرا، دل کا اندھیرا ہے۔
Translation:
The darkest darkness is that of the heart.
Explanation (Urdu):
اگر دل سچائی سے خالی ہو، تو روشنی کہیں نہیں ملتی۔
Explanation (English):
When the heart lacks light, no external brightness can guide you.

Urdu:
جو نفس کو جیت لیتا ہے، وہ دنیا کو ہرا دیتا ہے۔
Translation:
He who conquers his desires, defeats the world.
Explanation (Urdu):
اپنے نفس پر قابو پالینا سب سے بڑی کامیابی ہے۔
Explanation (English):
Self-control is the highest form of victory, surpassing all worldly conquests.

Urdu:
وفا وہ خزانہ ہے جو ہر دل کو نہیں ملتا۔
Translation:
Loyalty is a treasure not found in every heart.
Explanation (Urdu):
وفاداری نایاب خوبی ہے، جو صرف خاص لوگوں میں پائی جاتی ہے۔
Explanation (English):
Loyalty is a rare gem—it’s found only in hearts of true worth.

Urdu:
غرور وہ زہر ہے جو انسان کو اندر سے مار دیتا ہے۔
Translation:
Arrogance is the poison that kills a person from within.
Explanation (Urdu):
غرور انسان کی روحانی موت ہے، جو اخلاقی تباہی کا آغاز ہے۔
Explanation (English):
Pride doesn’t wound the body—it erodes the soul. Humility is the only true strength.

Urdu:
ہر سوال کا جواب ضروری نہیں، کچھ خاموشیاں بھی کافی ہوتی ہیں۔
Translation:
Not every question needs an answer—sometimes silence speaks enough.
Explanation (Urdu):
خاموشی اکثر وہ سچ بولتی ہے جو الفاظ نہیں کہہ سکتے۔
Explanation (English):
Silence can express wisdom that words fail to capture. It’s the voice of restraint.

Urdu:
زندگی ایک امتحان ہے، ہر دن ایک نیا سوال ہے۔
Translation:
Life is a test, and each day brings a new question.
Explanation (Urdu):
ہر دن کا چیلنج ہمیں صبر، شکر اور سیکھنے کا موقع دیتا ہے۔
Explanation (English):
Each sunrise is a spiritual test—how we respond reveals who we truly are.

Urdu:
علم حاصل کرو، کیونکہ جہالت سب سے بڑی غربت ہے۔
Translation:
Seek knowledge, for ignorance is the greatest poverty.
Explanation (Urdu):
علم وہ خزانہ ہے جو کبھی ختم نہیں ہوتا اور ہر حال میں فائدہ دیتا ہے۔
Explanation (English):
True richness lies not in wealth—but in knowledge that frees the soul.

Leave a Comment