“بہن کا درد بھائی کی آنکھوں میں نمی بن کر اُترتا ہے۔”
“A sister’s pain turns into tears in her brother’s eyes.”
Explanation:
Urdu: بہن کی تکلیف بھائی کے دل پر اثر ڈالتی ہے۔
English: A brother feels his sister’s pain deeply, often without her needing to say a word.
“بھائی وہ آئینہ ہے جس میں بہن خود کو مکمل دیکھتی ہے۔”
“A brother is the mirror in which a sister sees herself complete.”
Explanation:
Urdu: بھائی کا وجود بہن کے اعتماد اور تحفظ کی علامت ہے۔
English: A brother gives a sister strength and a sense of wholeness.
“بہن کے بغیر بھائی کی خوشی ادھوری کہانی ہے۔”
“Without his sister, a brother’s happiness is an incomplete story.”
Explanation:
Urdu: بہن کے بغیر خوشیاں ادھوری محسوس ہوتی ہیں۔
English: A brother’s joy isn’t full without sharing it with his sister.
“بھائی وہ راز ہے جسے بہن دنیا سے چھپاتی ہے۔”
“A brother is that secret which a sister hides from the world.”
Explanation:
Urdu: بہن اپنے بھائی کے دکھ اور کمزوریوں کو دل میں چھپا لیتی ہے۔
English: A sister safeguards her brother’s vulnerabilities like precious treasures.
“بہن کی خاموشی، بھائی کے دل کا سب سے اونچا الارم ہے۔”
“A sister’s silence is the loudest alarm for a brother’s heart.”
Explanation:
Urdu: بہن کی خاموشی بھائی کے دل کو سب کچھ بتا دیتی ہے۔
English: Her silence alerts him more than a thousand words could
“بھائی کے قدموں کے ساتھ بہن کی دعائیں چلتی ہیں۔”
“With every step her brother takes, a sister’s prayers follow.”
Explanation:
Urdu: بہن کی دعائیں ہمیشہ بھائی کے ساتھ ہوتی ہیں۔
English: A sister silently prays for her brother’s success and safety.
“بہن وہ لمس ہے جو بھائی کی ہر تھکن کو مٹا دیتا ہے۔”
“A sister is the touch that erases all of her brother’s fatigue.”
Explanation:
Urdu: بہن کا پیار بھائی کے لیے سکون اور راحت بن جاتا ہے۔
English: Her love revives and energizes her brother after every hardship.
“بھائی کے بغیر بہن کا اعتماد بھی راستہ بھٹک جاتا ہے۔”
“Without her brother, a sister’s confidence can lose its way.”
Explanation:
Urdu: بھائی کا سہارا بہن کے حوصلے کی بنیاد ہوتا ہے۔
English: A brother is a source of strength and confidence for his sister.
“بہن کے لفظ میں محبت کی مکمل لغت چھپی ہے۔”
“In the word ‘sister’, the entire dictionary of love is hidden.”
Explanation:
Urdu: بہن کے وجود میں بے شمار جذبات اور محبت پوشیدہ ہوتی ہے۔
English: A sister represents the most selfless and pure form of love.
“بھائی کا غصہ بھی بہن کے لیے محبت کی زبان ہوتی ہے۔”
“Even a brother’s anger is a language of love for his sister.”
Explanation:
Urdu: بھائی کا غصہ اکثر بہن کی فکر اور محبت کا اظہار ہوتا ہے۔
English: A brother’s anger often comes from deep concern and protective love.
