Urdu:
تاریخ کو بھلانا ایک اجتماعی خودکشی ہے۔
Translation:
Forgetting history is a collective suicide.
Explanation (Urdu):
قومیں جو اپنی تاریخ بھلا دیتی ہیں، وہ اپنی شناخت اور مستقبل کھو بیٹھتی ہیں۔
Explanation (English):
A society that forgets its history risks destroying its identity and future. It’s self-inflicted erasure of collective wisdom.
Urdu:
مورخ کی بے ایمانی، مستقبل کی بے خبری ہے۔
Translation:
A historian’s dishonesty is blindness for the future.
Explanation (Urdu):
اگر مورخ سچ نہ لکھے تو آنے والی نسلیں حقیقت سے محروم رہتی ہیں۔
Explanation (English):
When historians distort truth, they rob future generations of clarity. A dishonest past breeds an uncertain tomorrow.
Urdu:
تاریخ کے صفحات جلائے جا سکتے ہیں، یادیں نہیں۔
Translation:
Pages of history may be burned, but memories cannot.
Explanation (Urdu):
کتابیں ختم کی جا سکتی ہیں، مگر جو دلوں میں نقش ہو وہ مٹایا نہیں جا سکتا۔
Explanation (English):
Records may be destroyed, but lived experiences and truths embedded in memory outlast flames.
Urdu:
جو کل کا حساب نہ کرے، وہ کل کے قابل نہیں۔
Translation:
He who does not account for yesterday is unworthy of tomorrow.
Explanation (Urdu):
اپنے ماضی کی غلطیوں کو سمجھنا ہی بہتر مستقبل کی بنیاد ہے۔
Explanation (English):
Only by reckoning with the past can one truly shape a meaningful and responsible future.
Urdu:
تاریخ سوال نہیں کرتی، لیکن جواب ہمیشہ مانگتی ہے۔
Translation:
History does not ask questions—but it always demands answers.
Explanation (Urdu):
وقت کے ساتھ غلطیوں کی قیمت ادا کرنی پڑتی ہے، چاہے خاموشی سے کی جائے یا اعلان سے۔
Explanation (English):
Though silent, history holds everyone accountable. It eventually calls for justice, truth, or explanation.
Urdu:
ماضی کا انکار، حال کی بے قدری ہے۔
Translation:
Denying the past is disrespecting the present.
Explanation (Urdu):
جو اپنی جڑوں سے انکار کرے، وہ پھلدار درخت نہیں بن سکتا۔
Explanation (English):
One who ignores their roots can never grow fully. Respecting today starts with accepting and understanding the past.
Urdu:
تاریخ کے ہر جھوٹ کا ایک سچ وارث ہوتا ہے۔
Translation:
Every lie in history is eventually inherited by a truth-bearer.
Explanation (Urdu):
وقت کے ساتھ جھوٹ ٹوٹتا ہے اور سچ سامنے آ جاتا ہے۔
Explanation (English):
Truth may be buried temporarily, but someone, someday, will always resurrect it with evidence and courage.
Urdu:
جو ماضی کو نظر انداز کرے، وہ خود تاریخ کا سبق بن جاتا ہے۔
Translation:
Those who ignore the past become its lesson.
Explanation (Urdu):
جو اقوام تاریخ سے سبق نہیں لیتیں، وہ خود مثال بن جاتی ہیں۔
Explanation (English):
Societies that disregard history don’t just suffer—they become examples of what not to be.
Urdu:
جب تاریخ بولتی ہے تو تخت ہل جاتے ہیں۔
Translation:
When history speaks, thrones tremble.
Explanation (Urdu):
تاریخ کا سچ ظالموں کو ہلا دیتا ہے، چاہے دیر سے ہی کیوں نہ بولے۔
Explanation (English):
The voice of history carries justice. When it rises, even the strongest powers are shaken.
Urdu:
تاریخی جھوٹ سب سے لمبا چلنے والا فریب ہوتا ہے۔
Translation:
A historical lie is the longest-lasting deception.
Explanation (Urdu):
تاریخی جھوٹ نسلوں کو گمراہ کرتا ہے اور سچ کو دفن کرنے کی کوشش کرتا ہے۔
Explanation (English):
When a lie becomes part of history, it misleads generations. It’s the most dangerous kind of deception, enduring beyond lifetimes.
